ECLI:NL:RBDHA:2026:21594, Rechtbank Den Haag, 31-07-2026, NL26.31006 en NL26.31007

Dublin Frankrijk, interstatelijk vertrouwensbeginsel, arrest C.K., geslaagd beroep op arrest Tarakhel. Op grond van voorgaande feiten en omstandigheden, in onderlinge samenhang bezien, is de rechtbank dan ook van oordeel dat eiser aannemelijk heeft gemaakt dat er sprake is van bijzondere omstandigheden waardoor hij als bijzonder kwetsbaar kan worden aangemerkt. Dit betekent dat de minister, ondanks het bestaan van het interstatelijk vertrouwensbeginsel, ten onrechte geen aanvullende garanties aan Frankrijk heeft gevraagd. Het beroep is gegrond.