Voorlopige voorziening Dublin-overdracht aan Duitsland afgewezen

Samenvatting

Op 2 september 2026 heeft de voorzieningenrechter van de Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State een verzoek om een voorlopige voorziening afgewezen in een Dublin-zaak. Verzoekers – asielzoekers van wie de verantwoordelijkheid voor behandeling van hun verzoek om internationale bescherming op grond van de Dublinverordening bij Duitsland is vastgesteld – vroegen de voorzieningenrechter om hun overdracht aan Duitsland te schorsen totdat op het door hen ingestelde hoger beroep zou zijn beslist. Tevens verzochten zij om opvang en verstrekkingen hangende de procedure. De voorzieningenrechter wees het verzoek af op twee zelfstandige gronden. Ten eerste achtte hij het op basis van hetgeen was aangevoerd niet aannemelijk dat de rechtbankuitspraak in hoger beroep zou worden vernietigd. Ten tweede bracht een afweging van de betrokken belangen geen schorsing mee, ondanks het feit dat de hogerberoepstermijn nog niet was verstreken. Daarbij speelde een rol dat de overdrachtstermijn op 3 september 2026 afliep en dat de overdracht aan Duitsland geen onomkeerbare gevolgen heeft: mocht in hoger beroep worden geoordeeld dat Nederland toch verantwoordelijk is voor de behandeling van het asielverzoek, dan kunnen verzoekers vanuit Duitsland worden teruggeleid naar Nederland. De beslissing is geheel in lijn met vaste jurisprudentie in Dublin-zaken, waarbij de reversibiliteit van een overdracht en de naderende overdrachtstermijn doorgaans doorslaggevend zijn voor afwijzing van een voorlopige voorziening. Er worden geen nieuwe rechtsvragen beantwoord en de juridische impact van de uitspraak is beperkt tot de individuele zaak van verzoekers.